Después del salto, 2 screenshots.

En realidad 1 pq el de uTorrent se me perdió. Mañana lo posteo.

Sólo hagan clic en la imagen y lean lo que dice el sitio. Parecerán ñoñerías nada más, pero es algo sumamente importante. Para todos los que vivimos en la copia feliz del Edén, al menos.

No lo escribí para que lo interpretaran doble, pero por si no se dan cuenta, estoy hablando acerca del cansancio. Cruel e implacable maestro.

Esta semana he tenido bastante ajetreo: el tarreo, un par de entrevistas, bastante trabajo y mi incorregible vicio de ver anime. Eso ha redundado en menos horas de sueño, y las consecuencias se empezaron a ver el jueves a las 10:00, con lo molido que sentí mi despertar (el día anterior me quedé hasta las 03:00 viendo mono shino LOL). Ese mismo jueves el jaleo me duró hasta las 01:00, y el viernes desperté 30 min. más tarde de lo habitual (consecuencia obvia).

¿Y para qué? Para trabajar como chino todo el día, apartándome del curro solamente para ir a corregir un problema con uno de mis cheques, y llegar a casa sin haber almorzado y cansado. Cualquier persona prudente habría finalizado el día con eso, pero yo decidí que era mejor idea sacarle piezas a mi PC y partir al maldito tarreo, desde donde estoy escribiendo esto. Un pedazo de sandwich gentilmente donado por danthux mantiene ocupado mi estómago, evitando que me dé aun más sueño.

No debería estar ranteando acerca de esto, pero por lo menos obtengo de ello las siguientes lecciones:

• Dormir, por lo menos, 7 horas cada día. Obligatorio.
• Hacer mi dieta más rica en carbohidratos y fruta natural. Y más pobre en pizzas y chocolates grasientos.
• La música no es buen incentivo para mantenerse despierto (eso lo descubrí el 2004, pero es bueno refrescar la memoria al respecto).
• El fap tampoco es un buen un estilo de vida.
• Los años, aunque crezcan de manera lineal, reducen el vigor en forma exponencial.
• Hay algo en los amaneceres de cualquier parte que los hace sumamente atractivos. A lo mejor es el que sean símbolo de renovación.
• Y ningún juego pudo mantenerme despierto estos dos días. Qué pena.

Por lo menos podré ir a dormir, pero todavía tengo que desarmar el equipo, restaurarlo, rearmarlo, ordenar piezas, etc. Ansío con ganas poder dormir un ratito.

Comenten, y si no me creen, tengo el flyer en mi poder.

Para mí, eso sí, la más importante mejor vino, simplemente, en el tema del final. Taishou A (así se romaniza el título, y significa “Objetivo A”, frase frecuente en la terminología criminalística japonesa, sobre todo al referirse a menores de edad) presenta dulces y tristes melodías que anNina logra hacer llegar al corazón del oyente; se mezclan con instrumentos que llevan igual carga sentimental, y junto a letras llenas de remordimiento y tristeza (y un poco macabras), consiguen un temazo ideal para un momento de relajación y pura melancolía, de esa que conviene sentir de vez en cuando.

Después del MORE, la letra, traducción y un regalito.

Romaji.

Anata no nakigara ni tsuchi o kakeru
Sore ga kinjirarete ita to shite mo
Junsui na manazashi no kairaku ni wa
Kakushikirenai yuuwaku ga atta

Doushite tsumi ga aru no darou
Doushite batsu ga aru no darou

Hone no saki wa amari ni mo shiroku
Mugen ni tsuzuku yami o sasotta
Nani mo kamo ga azayaka ni miete
Sugu ni kiete shimau

Anata no omoide ni kagi o kakeru
Sore ga sokonawarete ita to shite mo
Kuruoshii aijou no okusoko ni wa
Osaekirenai shoudou ga atta

Kakera o hiroiatsumenagara
Yume no owari o matte ita

Tsumi ga aru no wa akiramete iru kara
Batsu ga aru no wa motomesugiru kara
Nani mo kamo ga okizari ni sarete
Mawaru mawaritsuzukeru

Asa ga kureba waraeru darou ka
Ano hi no you ni waraeru darou ka
Nakushita mono wa nani hitotsu nai to
Negau negaitsuzukeru

Español.

Acumulo tierra sobre tu cuerpo
aunque esté prohibido.
En el gozo de tu inocente mirada
habí­a una tentación a medias escondida.

¿Por qué existen los pecados?
¿Por qué existen los castigos?

La punta del hueso era muy blanca
e invitó a la infinitamente continua eternidad.
Justo cuando todo parecí­a ví­vido
y desapareciera pronto.

Sello tus recuerdos
aunque se vayan a dañar.
En las profundidades de un enloquecido amor,
habí­a un impulso a medias contenido.

Mientras reuní­a los pedazos,
estaba esperando el final del sueño.

Porque aquellos que tienen pecados se están rindiendo.
Porque aquellos que tienen castigos anhelan demasiado.
Justo cuando todo podrí­a ser abandonado
y girar, seguir girando.

¿Podré reí­r cuando llegue la mañana?
¿Podré reí­r como lo hice aquel dí­a?
Deseo, sigo deseando
que no haya algo que haya perdido.

Me da por pensar que la canción es una expresión de los sentimientos de Takano Miyo, personaje clave en la serie. Sus experiencias de niña y la manera de pensar que se le enseñó han dejado una fuerte cicatriz en su alma, que aún no acepta la necesidad del sufrimiento en la vida. Esta contradicción es lo que la desestabiliza, y en gran manera; no se puede esperar menos de una mujer que lo unico que ansía es borrar lo que ella considera una dolorosa, cruel y abandonada existencia.

Y como regalito, para que la disfruten, les dejo esto: 対象a.

Pasos:

• Visitar The Apple Store.
• Colocar en la barra de búsqueda “virus” (no apretar ENTER).
• ???
• PROFIT!!!!!!!!!!!!!!!

Pa que se rían un rato.

Reconozco que en temporadas pasadas esas conversiones han sido de todo menos buenas (Kono Aozora… y Shining Tears son olvidables, Tokimeki Memorial daba para MUCHO más, sola debió haber sido mejor y con un final más coherente, y el resto todas mediocres), así que me dio un poco de cosa tantear el terreno esta vez.

Qué bueno que me atreví a verlas. Click en el MORE para una rápida pasada a las que he podido ver.

• D.C. II ~Da Capo II~: La historia empieza 53 años después del D.C. ~Da Capo~ original. El protagonista, Yoshiyuki Sakurai, vive en la misma isla de Hatsunejima; esta vez, con el árbol de cerezos mágico, que ha vuelto a la vida. La historia comienza con los primeros días desde que Yoshiyuki se muda a vivir con las nietas de Jyunichi y Nemu, los protagonistas de la serie anterior: las hermanas Yume y Otome Asakura.
  Me sorprendió la confesión de Koko al inicio. Quiero decir, uno no se espera esas cosas en el primer episodio. A pesar de lo apurado que va la trama, ya han introducido a la mayoría de personajes, y como es de esperar, las heroínas presentadas son simplemente adorables: Yume y sus pucheros para que la consientan, Otome y su gigantesco encariñamiento con su hermano adoptivo, Koko y sus nervios, Akane y su cariñoso apoyo a Koko y Anzu con sus admirablemente acertados comentarios. Todavía faltan Minatsu y un par más de chicas, que seguro aparecen en el episodio 2.
  Yoshiyuki también es muy destacable. Aunque sufre de la distracción típica de los centros de harems, piensa bastante bien las cosas y es capaz de decidir pensando en el bienestar de aquellos a los que estima, aunque probablemente esto pase a ser una debilidad en el resto de la serie.
• KimiKiss ~pure rouge~: Al leer el manga y averiguar sobre el juego (para Playstation 2), lo consideré súper genérico y aparte de las chicas, poco atractivo. La serie me dio una agradable sorpresa, con una historia bien planeada, técnicamente 2 protagonistas varones (el amigo de Kouichi tendrá mucho de qué preocuparse gracias a la extraña chica que se atrevió a relacionarse románticamente con él, y estimo que sus experiencias serán de mucha ayuda para Kouichi).
• CLANNAD: Simplemente hermosa. El tema principal del aclamado juego (que, por cierto, no contiene ni una sola pizca de material erótico) es la importancia de la familia y el papel que ésta juega en la felicidad del individuo. Aunque sólo ha pasado un episodio, el brusco contraste entre la rara familia Furukawa (los padres de Nagisa, la heroína principal) y la destruida familia Okazaki (destrucción provocada por la muerte de la madre y el profundo alcoholismo del padre de Tomoya, el protagonista) ya marcan la pauta de lo que será fácilmente la serie más esperada de 2007. Por supuesto, la mano de obra la provee la excelente Kyoto Animation (líderes demostrados en animación y adaptación de guiones con Suzumiya Haruhi no Yuutsu, Kanon y Full Metal Panic!: The Second Raid), así que mezclen una excelente banda sonora, humor muy práctico e hilarante y sólidos personajes con personalidades muy realistas, fuera del obvio fluffy.
• ef: a tale of memories: A mi gusto, lo mejor del pastel. SHAFT siempre se ha caracterizado por su fotografía extraña y atractiva (léase Sayonara Zetsubou Sensei, Tsukuyomi ~Moon Phase~, Negima!?, Hidamari Sketch y otros. Es la primera vez, eso sí, que se dedica a hacer una conversión de novela visual… y le resulta muy bien. La fotografía caótica y llamativa que SHAFT le imprime a sus obras le da un toque de frescura a la serie, comparado con lo demás que hay en el mercado, la animación es típica del estudio y los personajes son atractivos y profundos (el que más me llamó la atención es el chico de la cámara -aún no dicen su nombre LOL- que está infatuado con Kei; el hecho de que se ponga a mirar la borrosa foto que le alcanzó a sacar con la filmadora mientras su polola duerme en su cama -obviamente después de un dulce momento juntos- es muy significativo, y presagia algo potente detrás de su historia… aaah, mou, me cuesta describir la escena; será mejor que la vean). Las 3 historias (¡sí, 3 protagonistas!) hacen que no se malgaste ni un minuto en fillers, y con 12 episodios solamente, más les vale. Esta cosa me da muchas esperanzas, algo así como un Da Capo perfecto. ¡Vamos, Miyako! ¡Léster está contigo!

Y esas han sido las que he visto. Cuando vea más les cuento.

Pero aquí están, los iPhones, a la venta en Chile.

P.D.: De último momento: el SERNAC y la SUBTEL determinaron que Ripley estaba realizando una campaña deshonesta al ofrecer al público un producto que no se puede usar en Chile por razones técnicas y legales, por lo que ahora tiene prohibido anunciar y/o comercializar el iPhone en el país. Obviamente cualquier otra compañía también lo tiene prohibido hasta que Apple autorice la venta del producto a través de convenio tal como lo hizo con AT&T o simplemente abra el iPhone a todas las compañías.

Si esto pasara en USA o en Europa (por cierto, en Francia está prohibido comercializar el iPhone porque la ley establece que los teléfonos deben funcionar con cualquier compañía) se armaría la tole-tole de una, pero estamos en la copia feliz del Edén, así que obviamente a nadie le importa.

Para el evento de la Libertad de Software que hicimos este último fin de semana (voy a bloggear sobre ello apenas BreadMaker llegue con las fotos del evento), Oscar, uno de mis compañeros de trabajo, facilitó su HP 530 para exponer. Al final no pudimos ocuparlo (eLive NO es una buena distro para ese modelo), pero aprovechando que me lo dejó el fin de semana completo, me dediqué a jugar un rato, y le instalé Feisty.

En este post coloco mis impresiones, técnicas y resultados.

Primero: Borrar eLive.

Bastó con mi Hiren’s Boot CD (Acronis Partition Manager y fdisk /mbr) para limpiar el espacio en disco. Ahora hay 30 GB de espacio sin asignar ^^.

Segundo: Desempolvar mi pto. de acceso.

Hace tiempo me regalaron un Belkin F5D7230-4 que tenía problemas (cada 15 min. se reiniciaba solo). Lo enchufé, reseteé la NVRAM de la máquina y lo prendí. Eso me involucró lesear un poco con mi coenxión a Internet (en mi PC de escritorio uso RASPPPOE para hacer que mi conexión DSL se comporte como conexión telefónica, y con una tarea programada hago que se conecte automáticamente al iniciar el equipo, así que a deshabilitar la tarea programada, hacer que mi tarjeta de red tome ip por DHCP, y a meter el router entre tarjeta de red y modem DSL).

Entrar a la página de configuración y pegarle una configurada básica para conectar el módem y habilitar la red inalámbrica fue lo último. Por cada cambio hecho en el router, tuve que reiniciarlo ¬¬. No es buena idea comprarse Belkin. Me quedé conforme sólo cuando vi que la maldita rana hambrienta (Azureus) logró empezar a bajar de nuevo.

Tercero: Instalar Feisty.

Proceso súper desatendible. Todo el leseo de antes fue para probar con el Live CD si podía conectarme a Inet por wireless. De inmediato Feisty detectó la tarjeta, instaló los drivers restringidos (yay!; es súper buena la manera en que Ubuntu abstrae detalles como la configuración de ndiswrapper al usuario) y con un par de clics estaba navegando ^^. Por video (estaba a 1024×768) no me preocupé. Todavía.

Antes de instalar, probé conectando el notebook directo por Ethernet al router. Funcionó bien, lo que me extrañó porque eLive está basada en Debian también, y sin embargo, sin importar lo que hiciera, no tomaba IP por Ethernet. Al diablo.

La instalación duró más de 30 minutos. ¿Extraño? Ni tanto; se me olvidó desconectarlo de Internet antes de instalar, y me di cuenta cuando vi que el instalador estaba descargando desde los servidores de Ubuntu paquetes de idioma LOL. Preferí dejarlo pasar; total, tenía harto anime para ver aún, y el capítulo 11 de Nanatsuiro Drops estaba muy tierno como para dejarlo para después (Sumomo es adorable).

Una vez terminado, lo primero sería configurar los 1280×800 de video.

Pero eso esperaría hasta que terminara de ver el 25 de Nagasarete Airantou.

Cuarto: La pelea de la configuración.

Mi primer desafiante fue la resolución de pantalla. Derrotado en 15 minutos aprox.; instalé el driver Intel de X.Org, manoseé xorg.conf para agregar la nueva resolución un par de comandos y reinicié el equipo. Me llamó la atención el hecho de que cuando reinicié después de aplicar la nueva resolución, Ubuntu de hecho congeló, pero no me ha vuelto a pasar.

Segundo contrincante: Acceder y montar en mi sistema de archivos carpetas compartidas de Windows (lo quise ocupar para probar Mplayer con mis fansubs favoritos, especialmente esos con softsubs y video H.264, 1280×720). Eso fue un leseo; smbfs está considerado obsoleto (deprecated) en Ubuntu en favor de cifs, así que tuve que instalar el servicio winbind, crear archivos donde colocar las credenciales de acceso al recurso compartido, y manosear fstab para que montara automáticamente el recurso al iniciar. Me la eché un par de veces (consejo: si quieren probar un fstab editado sin reiniciar -lo pueden echar a perder todo-, usen sudo mount -a y podrán probar que todo ande bien antes de reiniciar la máquina). En los foros de Ubuntu aparece cómo hacerlo; cuando encuentre el link lo posteo. Este cacho me tomó una hora ¬¬.

Tercer desafiante: los reproductores de video. Instalar Mplayer y listo, ¿no? ¡FARSO! A cada video que traté de reproducir, se caía el reproductor. Una vez que desactivé los efectos de escritorio, todo funkó, y en Launchpad explican que es un problema del driver Intel (con nVidia no pasa). Aun así no le concedo la victoria, así que digamos que llevo MULTI KILL!

Quinto: Aplicaciones decentes (las que faltan).

Eso es Audacious, un cliente de blogging offline compatible con WordPress, Mplayer, y párele de contar (una evidencia de que la selección de software de Ubuntu es excelente, no perfecta). Fácil, entre Synaptic y Añadir/Quitar… me manejé por completo, y su ocasional sudoazo para cosas específicas.

Final: Y aquí me tienen, a las 21:54 del domingo 30.

Empecé ayer sábado 29 a las 20:00, pero mis horas efectivas de trabajo ¿habrán sido menos de 7 en total? Me dediqué a ver harto mono chino y visitar la Web, tuve que ir a la Iglesia y mis correspondientes horas de sueño, comida y sonarse los mocos (el resfriado me tiene pa’ la historia).

Y estoy mayoritariamente satisfecho con lo productivo que está el equipo ahora. Lo que echo de menos, eso sí, son algunos detalles, como la posibilidad de usar mi iPod para sincronizar música y videos, la falta de una aplicación estilo IrfanView (F-Spot y gThumb suck y GIMP es overkill para una edición básica) y el mediocre rendimiento de la red inalámbrica (eso es más bien que mi conexión estos días anda como el *, o puede ser mi router, ¿o serán los drivers que está usando ndiswrapper?).

Otra cosa que me sorprendió fue saber que Rhythmbox, el reproductor de audio por defecto de Ubuntu, no tiene ecualizador (cuac).

Ahora mismo, estoy viendo un episodio de Onegai Twins en Matroska, H.264, audio Vorbis y styled softsubs, desde un DVD, tengo abierto Firefox, estoy escribiendo este post con BloGTK 1.1, y con un share de Windows conectado y usándolo. El rendimiento es bastante bueno; no he sentido la máquina lenta ni nada de eso.

No me pasó exactamente eso, pero sí se me apagó el equipo por un corte de luz en el trabajo, y cuando lo prendo e inicio sesión, me encuentro con la captura de pantalla.

Me llega a dar verguenza ajena que un simple agregado activo en el escritorio te provoque un pantallazo azul.

¿Qué opinan?

P.D.: in b4 teorías sobre buffer overflow en las librerías JPEG de M$.